деревня

Тайская «беседка без скамеек» (เถียงนา)

Тайская «беседка без скамеек» (เถียงนา)

На фото เถียงนา – тайская «беседка без скамеек». Точного перевода я не нашёл ни на русский, ни на английский. Это прекрасный образец понятий, формирующих мышление. Нам известно нечто подобное – завалинка, лавочка у дома. В таких беседках большинство не городских тайцев провели многие часы жизни. Тут можно спрятаться от дождя и солнца, вздремнуть утром, днём и вечером, и конечно же потрепаться, почти как в курилке, но без табачного дыма. Тут особенно часто бывают пожилые и новорождённые. Образ, который остаётся на всю жизнь – атмосфера.
Continue reading “Тайская «беседка без скамеек» (เถียงนา)”

Фальшивая экзотика на фотографиях МакКарри

Фальшивая экзотика на фотографиях МакКарри

Steve McCurry, конечно, талантливый фотограф, но и не менее талантливый показушник. На фото МакКарри изображена женщина народности падаунг, увлеченная беллетристикой. Красиво, этнично, запоминается. Только это всё постановочная туфта. Женщина обитает в одной из «туристических деревень» с «платным входом» на Севере Таиланда. В интернет сотни фото именно с этой женщиной и сотни фото её коллег. У них работа такая, каждый день наряжаться и фотографироваться с туристами. В обмен на фото туристы покупают местную ткань, либо иные сувениры.

Но самое палево в бумажной книге. Это как если бы МакКари поехал «в российскую глубинку» – в город-миллионник Новосибирск – нашёл в кустах мужичка в лаптях, который вырезает матрёшку и сфоткал его в драматическом постановочном свете. Получилась бы этническая диковина такой же степени правдоподобия.
Continue reading “Фальшивая экзотика на фотографиях МакКарри”

Виайпи гэстхаус

Виайпи гэстхаус

Виайпи гэстхаус. Наверху открытая терасса. Подходит для ужина при свечах, так как электричества там всё равно нет.
Phou Khoun, Внутренний Лаос.
Март 2017 года.
Continue reading “Виайпи гэстхаус”